About the Author
Fyodor Tertitskiy
Fyodor Tertitskiy is a leading researcher at Seoul's Kookmin University. He holds a Ph.D. in Sociology from Seoul National University, and is author of "North Korea before Kim Il Sung," which you can buy here.
Many people who came into contact with the Korean language soon notice that there are very many ways to relay the same Korean word in English.
You get to know a Korean lady called Mison, for example, and then you see her name spelled as "Misun" or "Miseon." You hear about a demonstration in a city of Kwangju. You look for it on the internet and find that many sites spell it “Gwangju”.