한국어 | September 25, 2018
September 25, 2018
Divided families reunited in emotional event at North Korea’s Mount Kumgang
Divided families reunited in emotional event at North Korea’s Mount Kumgang
ROK President says three-year gap between meetings "shameful" for Seoul and Pyongyang
August 20th, 2018

Families divided by the Korean War were reunited at a Mount Kumgang hotel in two-hour group meetings on Monday afternoon, the South Korean press corps reported.

The oldest South Korean participant, the 101-year old Baek Seong-gyu, was reunited with his North Korean daughter-in-law and granddaughter in a venue hall as the pro-unification song “Nice to see you” played on loudspeakers.

His North Korean relatives, who reportedly arrived at Mount Kumgang following a several-day-long journey from North Phyongan province, audibly wept while embracing him, according to the ROK pool reporters.

Baek’s daughter-in-law Kim Myong Soon had brought photos of her now-deceased husband.

“Can I take these photos?” he asked.

“You can have them,” she replied. “We have more photos at home.”

A total of 185 North Koreans and 197 South Koreans, composed of 89 applicants and 108 of their companions, participated in an-around two-hour group meeting beginning at 1500 local time.

The reunions were the first of their kind in almost three years | Photo: Joint Press Corps at Mt. Geumgang

Among the other participants was the 92-year old Lee Geum-seom from the South, who was reunited with her 71-year old North Korean son Sang Chol, his wife, and her granddaughter-in-law.

Lee began to sob while holding her son tightly, asking a series of questions as the two held hands.

Her son wept after being shown a photo of his father, who has now passed away.

Some also met with siblings following six decades of separation.

“Your face shows that you have gone through hardship,” South Korean Cho Do-je told his wheelchair-bound sister Sun Do. “But thank you for being alive.”

Relatives exchanged photos and shared stories | Photo: Joint Press Corps at Mt. Geumgang

He also embraced his North Korean aunt Byong Ju, saying: “I feel such happiness today that we’ve met as we are still alive. How could we have known that we could see each other?”

The 91-year-old South Korean Moon Hyun-sook — who was born in North Phyongan Province and is the oldest of a family of five — met her 76-year-old and 65-year-old sisters Yong Suk and Kwang Suk.

Hyun-sook moved to the South at the age of 20, but was separated from her family when the war broke out three years later.

“Are you Kwang Suk? And you are Yong Suk,” she told her sisters.

“How could you get married without mother? How old were you when our mother passed away? Did she pass away after your marriage?” she asked. “Why do you look so old?”

The participants have been separated from their families for over half a century | Photo: Joint Press Corps at Mt. Geumgang

Moon also brought medicine for her sisters, including vitamin and plasters, clothes, and cosmetics.

The South Korean Ministry of Unification (MOU) confirmed to media that one family of a prisoner of war (POW) and five families with relatives believed to have been abducted by the North attended the meeting.

95-year-old Hong Jeong-sun, whose husband is believed to be kidnapped by Pyongyang during the Korean War, met her 57-year-old nephew Rim Jong Sun and 74-year-old niece Hong Sun Hui from the North.

But there were also reportedly some disagreements between the relatives.

84-year-old South Korean Cha Je-geun met his 76-year-old brother Je Hoon and 50-year-old nephew Sung Il at the reunion.

In response to Sung Il’s desire that his uncle visit the North before his death, Je-geun said he hoped the two Koreas would be unified “quickly.”

Reunion events will continue for the next five days | Photo: Joint Press Corps at Mt. Geumgang

Cha’s nephew then accused the U.S. of blocking unification on the Korean peninsula.

“We should get the U.S. out,” Sung Il said. “Uncle, look. [The U.S.] doesn’t implement the Singapore Declaration.”

There was then a dispute over the outbreak of the Korean War between the two, with Je-geun saying the North started the war and his nephew disagreeing.

“That’s a lie,” he said. “The Yankees brought about the Korean War. And we fought against it with our strength.”

Further reunions “should not be prolonged any longer,” President Moon told aides today| Photo: Blue House

South Korean President Moon Jae-in on Monday said the two Koreas “should strive more boldly to resolve the issue of separated families.”

“Their wait should not be prolonged any longer,” Moon said at a meeting with key aides.

“Expanding the reunions of separated families and speeding them up is the top priority among humanitarian projects that the South and the North should implement.”

Citing reports that a 95-year-old Korean had burst into tears after not being selected for the reunion event, Moon said he “deeply sympathized with their sorrow.”

“We really don’t have time now,” he told his key aides, adding more than 3000 applicants for reunion events have passed in the first half of this year.

Many participants openly wept as they were reunited with their families| Photo: Joint Press Corps at Mt. Geumgang

“It’s really shameful for both the South and North Korean governments that they ended their days holding a lasting regret without knowing whether their relatives were alive or dead.”

Moon said the two Koreas should take measures to expand reunions through regular events, video reunions, letter exchanges, and visits to hometowns.

“Especially, the Mt. Kumgang Reunion Center which was established a long time ago based on the inter-Korean agreement should be operated round the clock,” the President said.

A banquet between the reunited families began at 1917 KST.

Edited by Oliver Hotham

Featured image: Joint Press Corps at Mt. Geumgang

Get North Korea headlines delivered to your inbox daily

Subscribe to the NK News 'Daily Update' and get links to must-read stories each morning

Skip to toolbar